綾瀬はるか、『ルート29』初週圏外スタートで見る映画俳優としての“厳しい数字”と“新境地”