「復讐という名の料理は、冷えてから食べたほうがおいしい」のだそうですよ。鳳凰（藤ヶ谷太輔）さんが言ってました。調べてみたらフランスの古いことわざだそうで、映画『ゴッドファーザー』（72）にも「復讐という名のスープは冷めたころが一番うまい」というセリフがあるんだそうです。覚えてないけど。
ともあれ、そういう言い回しが実によく似合うノワールドラマ『潜入兄妹 特殊詐欺匿名捜査官』（…
「復讐という名の料理は、冷えてから食べたほうがおいしい」のだそうですよ。鳳凰（藤ヶ谷太輔）さんが言ってました。調べてみたらフランスの古いことわざだそうで、映画『ゴッドファーザー』（72）にも「復讐という名のスープは冷めたころが一番うまい」というセリフがあるんだそうです。覚えてないけど。
ともあれ、そういう言い回しが実によく似合うノワールドラマ『潜入兄妹 特殊詐欺匿名捜査官』（…
